WITSKY 智天网

我心永恒英文歌词:穿越世纪的经典情歌

《我心永恒》(My Heart Will Go On)是电影《泰坦尼克号》的主题曲,由詹姆斯·霍纳谱曲,威尔·詹宁斯填词,席琳·迪翁演唱。这首歌一经推出便风靡全球,成为了一首跨越世纪的经典情歌。今天,我们就来一起欣赏它的英文歌词,领略这首歌曲的感人魅力。
我心永恒英文歌词:穿越世纪的经典情歌

第一段:回忆往昔

> There is a light that never goes out

> 总有一盏明灯永不熄灭

> In my heart a flame that never dies

> 心中燃烧着永不熄灭的火焰

> I can see you in the darkness of night

> 我可以在黑暗的夜晚看见你

> Though you are far away, you are always there

> 即使你远在天边,你却始终在我身边

这第一段歌词描绘了一份深沉而持久的爱,即使隔着时空,爱人的形象依然在脑海中清晰可见。歌词中的“明灯”和“火焰”象征着爱人的存在,即使在最黑暗的时刻,爱也能带来光明和温暖。

第二段:永不言弃

> Now I see that I have chased my dreams

> 现在我意识到我一直在追逐我的梦想

> And I've lost all my fears and demons

> 我已经失去了所有的恐惧和恶魔

> I can't believe that you're not here

> 我无法相信你不在我身边

> But I can still feel you in my heart

> 但是我仍然能感觉到你在我心里

第二段歌词表达了对爱人深深的思念和不舍,尽管爱人已经不在身边,但爱人的记忆依然在心中。歌词中的“梦想”和“恐惧”象征着人生中的挑战和困难,爱人的离开让主人公失去了前进的动力,但爱人留下的精神却让主人公重新找回了方向。

副歌:我心永恒

> Every night in my dreams

> 每当夜幕降临,在我的梦中

> I see you I feel you

> 我看见你,我感受到你

> That is how I know you go on

> 这就是我知道你继续活下去的方式

> Far across the distance

> 横跨遥远的距离

> And spaces between us

> 和我们之间的空间

> You have come to show you go on

> 你已经来表明你继续活下去

副歌部分是整首歌的高潮,表达了主人公对爱人永恒不灭的思念。歌词中的“梦境”象征着主人公与爱人的精神连接,即使在现实中无法相见,但爱人依然在以另一种方式存在着。

第三段:天堂重逢

> Never fade with the light of a brand new day

> 永远不会随着新一天的光而消逝

> I know that you're watching over me

> 我知道你在守护着我

> Still touching my hand through the mist

> 仍然穿过迷雾触摸着我的手

> You are here in my heart and my soul

> 你就在我的心和灵魂中

第三段歌词描绘了主人公对爱人天堂重逢的憧憬。歌词中的“新一天”象征着希望和未来,爱人的离去虽然带来了伤痛,但主人公依然相信爱人会在另一个世界继续陪伴着自己。

尾声:纪念爱人

> My heart will go on and on

> 我心永恒

> Love can touch us one time

> 爱能一次次触动我们

> And last for a lifetime

> 并且延续一生

> And never let go till we're gone

> 直到我们逝去

尾声部分重申了整首歌的主题,即爱情的永恒和不朽。歌词中的“一生”和“逝去”象征着时间的流逝和生命的终点,但主人公坚信,爱会超越时间的界限,永远陪伴着自己。

标签:我心永恒,Titanic,席琳·迪翁,James Horner,Will Jennings

兴趣推荐

  • 我慢慢的听雪落下的声音是什么歌?

    1年前: 《慢慢的听雪落下声》是席琳·迪翁在2003年发行的歌曲。这首歌由狄龙·法兰共同创作,狄龙·法兰的灵感来自在加拿大魁北克省舍布鲁克市的冬季行走。这首歌是席琳·迪翁在专辑《一首歌的时光》中的第二首单曲,并在全球各大音乐排行榜上取得了成功。

  • 海豚音那首歌到底叫什么

    1年前: 海豚音,顾名思义,就是像海豚一样发出的声音。在声乐中,海豚音是一种真声头声区的混合声,音色纯净明亮,穿透力强。那么,海豚音那首歌到底叫什么?

  • 海豚音歌曲:让你的声音飞起来

    1年前: 海豚音歌曲是一种独特的音乐类型,以其流畅优美的高音而闻名。这种类型的音乐通常需要歌手拥有较宽的音域和娴熟的声乐技巧,才能完美地演绎出来。在这篇文章中,我们将探讨海豚音歌曲的历史、特点、技巧和一些著名的海豚音歌曲,让你进一步了解这种美妙的音乐。

  • 格莱美历届获奖金曲:音乐盛宴,经典永恒

    1年前: 格莱美奖是全球最具影响力的音乐奖项之一,历届颁奖典礼上都涌现了众多经典金曲。这些歌曲不仅在音乐界备受赞誉,也成为流行文化的重要组成部分,影响了无数人的生活。让我们一起回溯格莱美历届获奖金曲,领略音乐的魅力和力量。

  • 流行音乐中的经典之作:听经典歌曲,赏传世名曲

    1年前: 在流行音乐的浩瀚星河中,有那么一些经典歌曲,它们穿越时光的隧道,依然在人们的心中熠熠生辉。这些歌曲经久不衰,广为流传,是流行音乐史上的不朽名作。

  • 我心永恒歌词:感动人心的经典情歌

    1年前: 《我心永恒》是电影《泰坦尼克号》的主题曲,由席琳·迪翁演唱,詹姆斯·霍纳作曲,威尔·詹宁斯作词。这首歌一经推出便风靡全球,感动了无数人,成为了一首经典的情歌。