WITSKY 智天网

“さっそく”:日本语中表达“马上”的万能小词

“さっそく”,这个小小的词语,在日语中可是个万能小词!它可以表达“马上”、“立刻”、“毫不犹豫地”等等意思,而且用法灵活多变,让你的日语表达更地道!
“さっそく”:日本语中表达“马上”的万能小词

嘿,小伙伴们!今天咱们来聊聊日语中一个超级实用的词语——“さっそく”。

你可能在日剧、动漫、或者日语学习资料中经常听到这个词,没错,它就是表达“马上”的意思,而且比简单的“すぐ” (sugu) 更带劲!

“さっそく”可以理解为“毫不犹豫地”、“立刻行动”的意思,所以它经常出现在以下场景:

  • 收到消息后立即行动:
  • * “メールを受け取ったら、さっそく返信します。” (邮件收到后,马上回复。)

    * “連絡をもらったら、さっそく駆けつけます。” (接到通知后,马上赶过去。)

  • 表达开始做某事:
  • * “会議が終わったら、さっそく仕事に取り掛かります。” (会议结束后,马上开始工作。)

    * “家に帰ったら、さっそくお風呂に入ります。” (回家后,马上洗个澡。)

  • 表达对某事感兴趣:
  • * “新しい本が出たら、さっそく読みたいと思います。” (新书出版后,马上想读一读。)

    * “美味しいお店を見つけたら、さっそく行ってみようかな。” (找到一家好吃的店,马上想去尝尝。)

    总之,“さっそく”是一个非常常用的词语,它可以让你的日语表达更生动、更有活力。

    需要注意的是,“さっそく”一般用于积极、正面的语境,表示马上行动、立即开始。如果是在消极的语境下,比如遇到不好的事,就不要使用“さっそく”了,可以使用“すぐに” (suguni) 来替代。

    例如:

  • “悪い知らせを聞いて、すぐに駆けつけました。” (听到坏消息后,马上赶过去了。)
  • 现在你对“さっそく”是不是有了更深的理解了呢?下次用日语交流的时候,别忘了用上这个万能的小词,让你的表达更地道,更生动!

    标签:さっそく,日本語,日常会話,表現,すぐ,馬上,立刻

    兴趣推荐

    • 赶紧的近义词是什么

      1年前: 赶紧的,是一个很常用的口语,意思就是赶快,快点。它有哪些近义词呢?

    • 立即的近义词:即刻、立刻、瞬时、迅即

      1年前: 在日常生活中,我们常常会用到“立即”这个词语,它表示“马上、立刻”的意思。那么,“立即”的近义词有哪些呢?接下来,我就来为大家介绍一下。

    • 走进福瑞世界:探索毛茸茸的奇迹

      11个月前: 欢迎来到福瑞世界,一个充满毛茸茸魅力和无限想象力的奇妙领域!无论是作为一种艺术形式,一种亚文化还是一种独特的爱好,福瑞现象都吸引了世界各地的粉丝。讓我們踏上探索這個迷人世界的旅程,揭開福瑞的起源、文化影響力和毛絨魅力的秘密。

    • 日本語入門:日本人のための日本語文法ガイド

      10个月前: 身為日本國民,你是否曾困擾於日本語的複雜文法?別擔心,本指南將帶你踏上理解日本語文法的有趣旅程,無論你是新手還是想加強基礎的人,都能找到有幫助的內容!