《关雎》诗经译文-想念心中的人
《关雎》的原文如下：
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
译文：
雎鸠关关而鸣，在河中的沙洲上。
幽雅贤淑的女子，是君子理想的配偶。
荇菜生得参差错落，在水里左右摇摆。
幽雅贤淑的女子，我日夜思念她。
求之不得，日夜思念她，辗转反侧，难以入睡。
悠悠哉哉，不知不觉中，天已亮了。
《关雎》这首诗以鸟喻人，表现了男女之间纯洁的爱情。雎鸠关关而鸣，比喻男女之间深厚的感情。荇菜生得参差错落，比喻男女之间的情爱。求之不得，寤寐思服，比喻男女之间长久的相思之情。悠哉悠哉，辗转反侧，比喻男女之间刻骨铭心的爱恋。
这首诗语言优美，形象生动，感情真挚，具有很强的艺术感染力。它被认为是中国文学史上第一首爱情诗，也是中国诗歌的开山之作。
兴趣推荐
-
奥黛丽-赫本: 优雅永恒的经典女神
1年前: 奥黛丽-赫本，一个不朽的名字。她是一位备受爱戴的电影明星，也是一位时尚偶像和人道主义者。她以其优雅、美丽和才华征服了世界，并在银幕上留下了许多经典的作品。让我们一起走近这位传世绝代的风华女星，了解她的传奇人生和不朽艺术。
-
许渊冲最经典的翻译：一位语言大师的艺术创作
1年前: 在中国的翻译界，许渊冲先生是一位举足轻重的人物。他是我国著名翻译家、诗人、学者，也是中国翻译协会顾问。许渊冲先生的翻译作品享誉海内外，其中尤以诗歌翻译最为经典。他的译作语言优美，意境深远，受到广大读者的喜爱。
-
奥黛丽·赫本：优雅与美丽并存的传奇影星
1年前: 奥黛丽·赫本，一个传奇般的人物，她的美丽、优雅、知性，都深深地印刻在人们的心中。她是好莱坞的标志性人物，也是人们永远的偶像。今天，就让我们一起走近奥黛丽·赫本，了解她的故事。
-
奥黛丽·赫本：永恒的时尚偶像和电影传奇人物
1年前: 奥黛丽·赫本是好莱坞黄金时代最受欢迎和最具标志性的女演员之一，她的优雅、魅力和才华让几代观众为之倾倒。从《罗马假日》的光彩夺目到《蒂凡尼的早餐》的时尚风情，她塑造了许多令人难忘的角色，成为永恒的时尚偶像和电影传奇人物。
-
关雎：经典爱情诗的开篇之作
1年前: 关雎，诗经的第一首诗，也是国风中周南的开篇之作，被誉为“经典爱情诗的开篇之作”，在历代文人墨客的心目中占有崇高地位。本文将带你一起走进关雎的诗意世界，领略其独特的魅力。
-
派克与赫本：好莱坞的金童玉女
11个月前: 好莱坞历史上有很多著名的银幕情侣，其中派克和赫本无疑是最令人难忘的一对。他们合作了多部经典电影，他们的爱情故事也一直为人津津乐道。