与朱元思书的原文与翻译
原文:
始闻公擢相位,欣然以告诸人曰:“公天下贤,自今而後,忧者有赖矣!”其後朝事瑕疵,非公意所行,常与公面论之,见公愤惋失职,为国伤名,公虽流涕不能解,而敬爱逾深。
方公之辅政,海内 امن,虽凶岁,未闻公私之匮。时霖雨不节,亢旱为灾,公忧形于色,日夕不寐。遂为奸邪所乘,构公于上,公以忧卒。举天下莫不哀之,谓“忠臣谮杀”。至今人心嗷嗷,未之能平。
翻译:
刚听到您被提升为宰相,我高兴地告诉大家:“天下自有贤人,从今以后,有忧愁的人可以依靠了。”后来,朝中出现一些不好的事情,都不是您所愿意的,我经常与您面对面地讨论,看到您为不能胜任职务而愤恨叹息,为国家蒙受坏名声而痛心,您虽然流泪不止,却不能使事情有所好转,我对您更加敬重和爱戴了。
您执政时,天下安定,即使在灾荒之年,也没有听说官府和百姓缺乏必要的物品。当时,阴雨不断,久旱成灾,您愁容满面,夜不能寐。于是奸邪小人趁机构陷您,皇上听信谗言,把您免职,您忧愤而死。天下人都为之悲伤,都说您“忠臣被奸臣陷害而杀”。直到现在,人心愤愤不平,依然不能平息。
兴趣推荐
-
捕蛇者说作者:柳宗元
1年前: 《捕蛇者说》是唐朝文学家柳宗元创作的一篇寓言散文。文章通过捕蛇者与人对话的故事,揭露了统治阶级对人民的残酷剥削,讽刺了统治阶级无耻的掠夺行为。
-
唐宋八大家是谁?他们个个文采出众,大有来头
1年前: 唐宋时期,是中国文学史上最辉煌的时期之一,涌现了众多文采斐然的文学家。其中,以“唐宋八大家”为代表,他们分别是韩愈、柳宗元、欧阳修、梅尧臣、苏洵、苏轼、苏辙以及王安石。今天,我们就来认识一下这八位文学巨匠。
-
黎氏八骏:风华绝代的大唐诗人
1年前: 盛唐诗坛群星璀璨,人才济济,而其中李白、杜甫、白居易、李商隐、杜牧、李贺、韩愈、柳宗元这八位诗人尤为出类拔萃,后人将他们称为“黎氏八骏”。这八位诗人风格各异,成就斐然,对中国文学的发展做出了巨大的贡献,也为后世留下了无数传诵千古的诗篇。
-
唐宋八大家:文坛巨匠,流芳百世
1年前: 唐宋八大家是指中国唐朝和宋朝时期八位著名的散文家、诗人。他们分别是韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩和王安石。这八位大家在文学史上都有着崇高的地位,留下了许多脍炙人口的经典作品。今天,我们就来了解一下唐宋八大家的生平事迹以及他们的文学成就。
-
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪
1年前: 在中国古代诗歌中,有一首著名的诗篇,叫做《江雪》,它的意思是孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。这首诗描写了一名渔翁在寒冷的江面上独自垂钓的景象,表达了诗人对渔翁淡泊名利、悠然自得的生活态度的赞美。
-
柳宗元是哪个朝代的?
1年前: 柳宗元是中国唐代伟大的文学家,他在中国诗歌和散文创作方面都有很高的成就。那么,柳宗元是哪个朝代的呢?让我们一起来了解一下。
-
江雪的作者是哪位诗人?王安石的诗江雪鉴赏
1年前: 江雪是唐代诗人柳宗元的代表作之一,属于山水田园诗。这首诗描写了江南水乡的雪景,语言简洁,意境优美,给人一种空灵清新的感觉。
-
小石潭记原文与赏析
1年前: 小石潭记原文是唐代诗人柳宗元创作的一篇散文,小石潭位于湖南永州市零陵区,是柳宗元在永州八记中第五篇,也是最著名的一篇。此篇小品精炼描绘了小石潭的优美景致以及作者的思想感情。
-
黄河的古诗:千古咏叹黄河的经典诗词
1年前: 黄河,中华母亲河,黄河孕育了辉煌的中华文明。自古以来,无数诗人墨客吟咏黄河,留下了众多脍炙人口的黄河诗词。这些诗词或赞美黄河的壮美与磅礴,或感叹黄河的灾难与沧桑,或歌颂黄河人民的坚韧与奋斗。
-
石钟山记:南朝山水散文名篇
1年前: 《石钟山记》是南朝文学家柳宗元所作的一篇山水游记。文章通过对石钟山的描绘,抒发了作者对山水之胜的赞美之情,以及对人生无常的感慨。
-
咏雪诗:千古传颂的冰雪情怀
1年前: 雪,是冬季的使者,是纯洁的象征。千百年来,文人墨客们咏雪抒怀,留下了无数脍炙人口的诗篇。这些咏雪诗,或咏雪之美,或咏雪之趣,或咏雪之志,构成了中国古典诗歌中一幅幅晶莹剔透、令人神往的冰雪画卷。
-
春风十里,诗染芳华——春天的诗歌盛宴
1年前: 春回大地,万物复苏,诗意盎然的春天再次降临,诗人笔下的春光也随之绽放。春天是诗歌的季节,春天的诗歌也成为人们抒发情感、赞美自然的不朽篇章。让我们一起走进春天的诗歌盛宴,领略春之美、春之韵、春之情。
-
江雪赏析 | 别样的雪中情怀
1年前: “千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”这首诗出自唐代诗人柳宗元之手,名为《江雪》,描绘了一幅清新幽静的冬日雪景,流露出诗人高洁的品格和孤寂的情怀。现在,就让我们一起走进《江雪》,领略这首诗独特的艺术魅力。
-
雪国冬韵,诗情画意:绝美咏雪诗句鉴赏
1年前: “忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”这是诗人岑参对雪景的绝妙描述,也是《咏雪》诗句中最广为人知的经典名句之一。大雪纷飞,银装素裹的雪景令人陶醉,历代诗人也留下了许多脍炙人口的咏雪诗句。让我们一起领略一下雪的美丽与诗情画意吧!
-
湿润的反义词是啥?柳宗元的《小石潭记》给出答案
1年前: 湿润的反义词是什么?柳宗元的《小石潭记》中就给我们提供了答案。
-
雪舞倾城:漫天飞雪的唯美诗句鉴赏
1年前: 漫天飞雪,银装素裹,冬日里的雪景总能给人一种静谧安详的美感。历代诗人墨客也留下了许多赞美雪景的佳作,透过他们的笔墨,我们可以感受到冬日雪景的独特魅力。
-
柳侯祠:感受柳宗元贬谪生活的历史韵味
1年前: 柳侯祠,位于湖南省永州市零陵区,是唐代大诗人、文学家柳宗元的纪念性祠堂,距今已有1200多年的历史。祠堂依山傍水,环境清幽,是人们缅怀柳宗元、品味他贬谪生活的一处胜地。
-
冬雪之魅,诗词咏叹
1年前: 雪,如柳絮般轻盈,如芦花般洁白,是孕育万物灵气的诗意使者。自古以来,文人墨客无不被其绝代芳华所折服,纷纷提笔吟诵,留下了众多脍炙人口的冬雪诗句。
-
唐诗三百案:千年诗歌背后的犯罪奥秘
1年前: 唐诗,作为中国古代文学的瑰宝,以其优美的辞藻、丰富的意境和深刻的思想内涵而受到人们的喜爱。然而,在唐诗的背后,却隐藏着许多鲜为人知的犯罪故事。这些故事涉及谋杀、盗窃、贪污、欺诈等各种罪行,令人唏嘘不已。
-
千年诗歌颂长江,吟唱华夏文明印
1年前: 长江,作为中华民族的母亲河,自古以来就激荡着诗人的灵感,留下了一首首脍炙人口的古诗词。让我们一起踏上时光的诗河,领略古人如何用笔墨勾勒这滚滚东逝的浩瀚江流。