《桃花源记》原文及译文
原文：
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光。渔人至乃排闼见小桃花源，房屋俨然，良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉。遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。南阳刘子骥高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。
译文：
晋朝太元年间，武陵郡有个以捕鱼为生的人。他顺着溪流划船，忘记了行程的远近。忽然看见一大片桃花林，沿着两岸绵延了几百步，树林里没有别的树木，芳草鲜美，落花缤纷。渔人感到非常诧异。他继续前进，想要走到树林的尽头。树林尽头是水源，靠水边有一座山。山上有一个小洞口，隐隐约约能看到有光亮。渔人走过去，推开洞门，看见一个小小的桃花源。里面房屋整齐雅致，有良田、池塘、桑树和竹林等。阡陌纵横交错，鸡犬相闻。人们在这里来来往往地耕种，男女的衣着和外界的完全一样。老人们白发飘飘，小孩们嬉戏欢笑，都怡然自得。他们看见渔人，非常惊讶，问他从哪里来。渔人详细地回答了他们。他们便邀请渔人到家里去，摆酒杀鸡款待他。村里的人听说来了客人，都来打听消息。他们自己说是祖先为了躲避秦朝的战乱，带着妻子、儿女和乡亲们来到这个与世隔绝的地方，从此不复出去了。因此与外界隔绝了联系。渔人问他们现在是什么朝代，他们竟然不知道汉朝，更别说魏晋了。渔人就把自己所知道的详细地告诉了他们，他们都感叹和惋惜。村里的人各自邀请渔人到自己家里去，都拿出酒食来款待他。渔人住了几天之后，辞别了他们。村里人说：“这里的情况不要告诉外面的人。”渔人出洞后，找到了自己的船，沿着来时的路划回去，一路做着记号。到了郡城，他去拜见太守，把这件事告诉了太守。太守立即派人跟他一起去寻找先前做的记号，可是走着走着，就迷路了，再也找不到路了。南阳人刘子骥是个高尚的人，听说这件事后，高兴地打算前往。还没等动身，就病故了。此后，再也没有人去寻找过桃花源了。
兴趣推荐
-
不食人间烟火是什么意思？
1年前: “不食人间烟火”这个成语经常被人们用来形容那些与世无争、一心追求清静无为的生活的人。然而，这个成语的背后还隐藏着许多有趣的含义，接下来就让我来一一道来。
-
大隐隐于市：闹市中的隐士生活
1年前: “大隐隐于市”是一句古语，意思是高人隐居在闹市之中，不被世俗所知。这句话出自《老子》第七十章：“民不畏威，则大威至；无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。”这句话的意思是，如果人们不畏惧权威，那么威严就会到来；不要轻视自己所居住的地方，也不要厌恶自己所出生的家庭。只有不厌恶，才能不厌烦。所以圣人懂得自知而不自见，自爱而不自贵。所以要抛弃那些外在的东西，而追求内在的修养。
-
渔字组词，轻松搞定！
1年前: 渔字是一个非常常见的汉字，在我们的日常生活中经常能见到。作为一名资深互联网文章作者，渔字相关的字词我更是了如指掌，今天我就来给大家分享一些渔字组词，保证让你印象深刻！
-
**悠然自得采菊东篱，诗意生活见南山**
1年前: 采菊东篱下，悠然见南山。陶渊明的这句诗，道尽了田园生活的闲适与美好。在喧嚣的城市中，我们或许早已忘记了这种宁静与悠闲。不妨跟随我的脚步，一起走进陶渊明的诗意世界，感受采菊东篱、悠然见南山的诗意生活。
-
陶渊明作品：田园诗人的心灵归宿
1年前: 陶渊明是中国东晋末、南朝初年的杰出诗人，其作品以田园诗为主，描绘了田园生活的美好景象，抒发了对自然和生活的热爱之情。陶渊明的作品对后世产生了深远的影响，是中国文学史上的伟大瑰宝。
-
临沂旅游景点的宝藏指南，一个让你流连忘返的城市
1年前: 临沂，一个美丽的城市，这里有丰富的自然风光，还有悠久的历史文化。今天，我就为大家带来临沂旅游景点大全，带你领略这座城市的独特魅力，让你大开眼界。
-
南北朝的名人们：乱世英雄与文坛巨匠
1年前: 南北朝时期是中国历史上的一段大分裂时期，但这段时期也涌现出了许多著名的历史人物，他们在政治、军事、文学等领域都做出了杰出的贡献。
-
陶渊明《归去来兮辞》朗读：品味隐逸之美，回归自然之趣
1年前: 《归去来兮辞》是东晋诗人陶渊明创作的辞赋，也是中国文学史上的名篇之一。这篇文章以第一人称的口吻，讲述了作者辞官归隐的经过和感受，抒发了对归隐田园生活的向往和热爱。今天，就让我们一起聆听《归去来兮辞》的朗读，在陶渊明的文字中感受隐逸之美，回归自然之趣。
-
山水田园诗派代表人物：陶渊明、王维、孟浩然
1年前: 山水田园诗派是中国古代诗歌史上一个重要的派别，其代表人物有陶渊明、王维、孟浩然等人。他们以山水田园为题材，创作了许多脍炙人口的名篇佳作，对后世诗歌的发展产生了深远的影响。
-
寻找桃花源：世外桃源的现代追寻
1年前: 曾经，陶渊明笔下的“桃花源”，是我们向往的世外桃源。如今，我们依然可以在繁忙的都市生活中，寻找属于自己的桃花源，无论是远离喧嚣的自然美景，还是心灵的宁静角落，都可以成为我们的桃花源。
-
遁——在乱世中寻求一隅净土
1年前: 遁，本意是逃遁、躲藏。但遁并不是一味地逃避现实，而是为了在乱世中寻求一隅净土，保全自身，伺机而动。
-
陶渊明不为五斗米折腰：宁可饿死，也不愿违背原则
1年前: 陶渊明，东晋末年伟大的田园诗人。他的一生充满传奇色彩，其中最广为人知的故事莫过于“不为五斗米折腰”。这个故事告诉我们，即使在最困难的时候，我们也要坚守自己的原则，绝不向恶势力妥协。
-
知足常乐的十个经典事例
1年前: 知足常乐是中华民族的传统美德，也是一种积极乐观的生活态度。历史上有很多关于知足常乐的经典事例，这些事例告诉我们，知足常乐是一种幸福的生活方式。
-
常德，魅力无限的旅游城市
1年前: 常德，是一座古老而美丽的城市，位于湖南省西北部，澧水和沅水在这里交汇。常德历史悠久，文化底蕴深厚，旅游资源丰富，是国家历史文化名城。
-
寻觅桃花源，探秘世外纷争
1年前: 在这个喧嚣的世界上，每个人都渴望找到一片宁静而祥和的桃花源。陶渊明笔下的桃花源，是无数人向往的世外桃源。今天，就让我带大家一起去探寻桃花源的秘密。
-
三月桃花水是桃花最佳观赏时机吗？
1年前: 三月桃花水，既不指桃花水，也不指桃花，它的由来其实是一个美丽的误会，三月桃花水，并不是真的水，或者桃花水，它指的其实是一种桃花盛开的景象，一起来看看吧。
-
忆妈妈桃花源洞口
1年前: 妈妈，仿佛一直等在那里，站在桃花源洞口，在丝丝晨风之中，细雨之上，静静地等候着她走失的远方归来的孩子。
-
难忘的经历：穿越时空的旅行
1年前: 在某个时间某个地点，我经历了一场穿越时空的旅行，亲眼见证了历史的变迁，也遇到了许多有趣的人。这是一次神奇而难忘的经历，让我对人生有了新的理解。
-
【别有洞天】现代桃花源见闻录
1年前: 常说世外桃源难寻，但现代科技是否能为我们开启一扇通往世外桃源的大门？我怀着这个梦想，踏上了探索桃花源的旅途。
-
桃花源记以什么为线索？
10个月前: 陶渊明的《桃花源记》是一篇脍炙人口的名作，它以一个渔人误入桃花源的故事，展现了一个与世隔绝、安居乐业的理想世界。这篇作品以怎样的线索展开，让读者深陷其中，流连忘返？