七律长征翻译及作者诗句赏析
七律·长征
红军不怕远征难,
万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,
大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,
三军过后尽开颜。
这首诗翻译成现代汉语如下:
红军不怕远征的艰难困苦,
千山万水都不放在眼里。
五岭山脉蜿蜒起伏,波浪翻滚,
乌蒙山山势雄壮,山路崎岖危险。
金沙江水拍打着云崖,水汽氤氲,温暖如春,
大渡河上横跨着铁索桥,寒冷刺骨。
更令人高兴的是岷山千里冰天雪地,
三军将士走过之后,个个喜笑颜开。
诗的开头两句“红军不怕远征难,万水千山只等闲”,气吞山河,豪情万丈,展现了红军将士视死如归、不怕牺牲的英雄气概和坚强意志。
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸”两句,描绘了长征途中艰险的地形地貌,突出了红军将士克服困难的坚韧精神和顽强意志。
“金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒”两句,描写了长征途中遇到的自然险阻,金沙江水温暖如春,却暗藏凶险,大渡河上横跨的铁索桥寒冷刺骨,却难挡红军将士的脚步。
“更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜”两句,描写了长征胜利后的喜悦心情,岷山千里冰天雪地,却挡不住红军将士凯旋的步伐,三军将士走过之后,个个喜笑颜开,为长征的胜利而欢呼雀跃。
七律·长征是一首气壮山河的史诗般的作品,它真实地再现了长征的艰苦卓绝,歌颂了红军将士的英雄气概和坚强意志,具有很高的艺术价值和历史价值。
兴趣推荐
-
走进溜达电子书论坛,发现数字阅读新世界
1年前: 溜达电子书论坛,一个汇聚了电子书爱好者的精神家园,在这里,你可以找到各种各样的电子书资源,也可以与志同道合的书友交流心得,探索数字阅读的无限可能。
-
解密水阡墨微博:一个七彩斑斓的世界
1年前: 水阡墨,一个醉心于文字的才女,一个生活在七彩斑斓世界里的诗人。她的微博总是那么清新脱俗,那么引人入胜,那么沁人心脾……
-
谁和谁好仿写句子
1年前: “谁和谁好”是一个常用的问题,可以用来询问两个人的关系。在不同的语境下,“谁和谁好”可能有多种不同的意思。本文将为大家介绍“谁和谁好”的仿写句子,并分享一些有趣的例子。
-
世界科幻小说之父:儒勒·凡尔纳
1年前: 儒勒·凡尔纳,一个响亮的名字,他在科幻小说领域开辟了广阔天地,被誉为“世界科幻小说之父”。让我们一起走进他的奇幻世界,探索他传奇的一生吧!
-
昆虫记——法布尔的昆虫世界
1年前: 法布尔是一位昆虫学家,也是一位文学家。他的《昆虫记》是一本经典的科普著作,也是一部优美的文学作品。在这本书中,法布尔用生动细腻的笔触,描绘了昆虫世界的种种奇观,带领我们领略了昆虫世界的奥妙。
-
三苏是指哪三个人?
1年前: 三苏,是指北宋著名的文学家苏洵、苏轼、苏辙父子三人。他们都是当时文坛的领袖人物,在文学史上占有重要地位。他们的作品内容丰富,思想深刻,语言优美,对后世产生了深远的影响。
-
奶茶刘若英:从歌手到演员,她的成功之路
1年前: 刘若英,一个集歌手、演员、导演、作家于一身的多栖艺人,在华语娱乐圈有着举足轻重的地位。她以其独特的嗓音和清新脱俗的气质,赢得了无数歌迷的喜爱;她以其精湛的演技和对角色的深刻理解,在影视界取得了不俗的成绩;她以其细腻的文笔和对生活的敏锐观察,创作出了许多脍炙人口的作品。今天,我们就来走进奶茶刘若英的音乐和电影世界,了解她的成长经历和成功之路。
-
宋朝历史简介——一个积贫积弱又文化繁荣的朝代
1年前: 宋朝是我国历史上的一个重要的朝代,经历了北宋和南宋两个时期,疆域辽阔,文化繁荣,在经济、文化、科技等方面都取得了很大的成就。然而,宋朝也是一个积贫积弱的朝代,经常受到外族侵略,最终被蒙古人灭亡。
-
马致远代表作:《天净沙·秋思》赏析
1年前: 马致远是元代著名戏曲家,他的作品以《天净沙·秋思》最为出名。这首小曲仅28个字,却将秋天的萧瑟与羁旅者的愁绪描绘得淋漓尽致,堪称元曲中的绝唱。
-
初唐四杰是哪四位?他们的诗歌特色分别是什么?
1年前: 初唐四杰是指盛唐前期活跃于诗坛的四位诗人。他们分别是王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四位诗人以其新鲜活泼的诗风和对诗歌形式的大胆突破,在唐诗发展史上具有重要地位。
-
新乐府运动:用诗歌反映现实,让诗歌回到人间
1年前: 新乐府运动是中国诗歌史上的重要运动,它以白居易为首,以杜甫、元稹、李绅等为代表,主张诗歌要反映现实,要“讽谕劝戒”,为“穷者代言”。
-
初唐四杰:缔造诗坛盛世的“诗坛铁三角”
1年前: 初唐四杰是中国唐朝初年四位杰出的诗人,他们以其诗歌成就彪炳诗坛,对唐诗发展产生了深远的影响。我们今天就来聊聊他们究竟是谁,为后人留下了哪些不朽诗作。
-
九九重阳教师节,三句半送祝福
1年前: 教师节到了,除了备好礼物和祝福外,还可以把三句半说起来,既幽默又传情,内容还富有趣味性,让教师节的气氛更加热闹活跃。
-
九歌:屈原壮丽浪漫的歌舞篇章
1年前: 九歌,是中国古代诗人屈原的代表作之一,也是中国文学史上第一部完整的诗歌集,展现了屈原深厚的文学造诣和丰富的想象力。
-
张志和:隐居诗人与渔樵问答的创作者
1年前: 张志和,一位隐居诗人,同时也是渔樵问答的创作者。他以其隐居生活和诗歌创作而闻名,他的作品充满了对山水的热爱和对人生的感悟。
-
诗经有多少篇?——经典国风,翰墨流香
1年前: 《诗经》是中国最早的诗歌总集,也是现存最古老的汉语文献之一,素有“诗三百”之称,那么《诗经》究竟有多少篇呢?快来看看吧!
-
浪漫主义灵魂:拜伦,难以捉摸的诗坛传奇
1年前: 拜伦,一位对浪漫主义文学产生深远影响的伟大诗人,他的作品充满了对自由、反抗和激情的呐喊。在这个属于拜伦的时代,我们将一起踏上诗歌之旅,领略他灵魂深处的浪漫。
-
李白侠客行:诗仙酒圣闯江湖,笑傲世俗不羁绊
1年前: 李白,这位诗仙酒圣,不僅留下了众多传世佳作,更是以他浪迹天涯、豪情肆意的侠客行径闻名于世。且听我细细道来,李白是如何以诗为剑、酒为伴,在江湖中恣意纵横。
-
贾岛一个字惨遭删,万千网友齐点赞
1年前: 贾岛推敲的故事是一个广为流传的佳话,它告诉我们一个道理:做任何事情都要精益求精,努力做到最好。