WITSKY 智天网

Trados:翻译领域的巨人

在翻译领域,Trados一直是翻译人员们不可或缺的工具。Trados是一款强大的计算机辅助翻译软件,它可以帮助翻译人员提高翻译效率和质量。如果您是一名翻译人员,那么您一定不能错过Trados。
Trados:翻译领域的巨人

Trados的历史可以追溯到1984年,当时,Jochen Hummel博士和Iko Knyphausen博士在德国斯图加特创立了Trados公司。Trados公司的目标是开发一款可以帮助翻译人员提高翻译效率和质量的软件。在他们的努力下,第一款Trados软件于1989年发布。

Trados软件一经发布,就受到了广大翻译人员的欢迎。原因很简单,Trados软件可以帮助翻译人员提高翻译效率和质量。Trados软件可以将源语言文本分解成句子或短语,然后将其存储在翻译记忆库中。当翻译人员翻译下一个句子或短语时,Trados软件会自动匹配翻译记忆库中的内容,如果找到匹配项,Trados软件会自动将匹配项插入到目标语言文本中。这样,翻译人员就可以节省大量的时间。

除了翻译记忆库之外,Trados软件还提供了一些其他功能来帮助翻译人员提高翻译质量。例如,Trados软件可以帮助翻译人员检查术语的一致性,并可以帮助翻译人员生成术语表。此外,Trados软件还可以帮助翻译人员进行拼写和语法检查。

随着时间的推移,Trados软件不断更新换代,功能也越来越强大。目前,Trados软件已经成为翻译领域最受欢迎的计算机辅助翻译软件之一。Trados软件可以帮助翻译人员提高翻译效率和质量,从而节省时间和金钱。如果您是一名翻译人员,那么您一定不能错过Trados软件。

标签:Trados,计算机辅助翻译软件,翻译记忆库,术语库,拼写检查,语法检查

兴趣推荐

  • 计算机辅助翻译:让翻译更高效、更准确

    1年前: 随着全球化进程的不断深入,翻译的需求也越来越大。计算机辅助翻译(Computer-Aided Translation,简称CAT)技术应运而生,它可以帮助译员更高效、更准确地完成翻译工作。

  • SDL Trados:专业本地化工具箱,助力多语言世界沟通

    1年前: 在全球化时代,语言不再是沟通的障碍。SDL Trados 作为一款专业本地化工具箱,以其强大的功能和简便的操作,帮助用户轻松实现多语言内容的创建、翻译和管理,助力企业拓展全球市场,与世界各地的受众建立联系。

  • 金山快译通:翻译利器,沟通无界

    1年前: 金山快译通是一款功能强大、操作简便的翻译软件,它可以帮助你快速翻译各种语言的文本、网页和文件,还可以提供即时发音、词典查询、语法检查等功能,是翻译工作者、商务人士、学生和个人用户的最佳选择。

  • Word 具有的功能是?

    1年前: Word 是微软公司推出的一款文字处理软件,是 Office 套件的经典组成部分之一。Word 具备多种功能,可以满足各种人群的文字处理需求。

  • 稳操胜券的校正方法大揭秘,搞定论文不再难

    1年前: 写论文时是否经常为校正而抓耳挠腮?别担心,现在就来分享几个校正小妙招,助你轻松搞定论文写作。

  • 必应词典:你的语言助手,随时随地

    1年前: 人生地不熟的语言世界中,必应词典就像是你的贴心向导,让你轻松遨游单词的海洋,不出门也能掌握世界各地的语言。无论你是学生、上班族还是环球旅行者,必应词典都能为你提供精准的翻译和丰富的语言资源,帮助你打破语言障碍,畅通沟通全球。

  • iWrite:让写作变得轻松有趣的在线写作工具

    1年前: iWrite是一款功能强大的在线写作工具,它可以帮助你轻松创建各种各样的写作内容,包括文章、博客文章、电子邮件、信件等。它也可以帮助你检查你的写作风格、语法和拼写错误,并提供写作建议。

  • 俄语翻译:沟通与文化之间架起桥梁

    1年前: 如果您正在寻找一款简单易用的俄语翻译工具,那么您来对地方了。我们将带您简要了解一些在线翻译工具,帮助您轻松翻译俄语。它们能够高效处理俄语文本,帮助您与俄语人士进行沟通、了解俄罗斯文化,甚至帮助您学习俄语。

  • 中国错别字调查报告:年度流行错别字盘点

    7个月前: 错别字,汉字使用中的常见现象,既是语言学习的拦路虎,又为汉语增添了不少乐趣。年度错别字调查报告将带你盘点年度最流行的错别字,领略它们背后的故事和语言学奥秘。

  • 翻译的奥秘:揭开语言障碍的神奇面纱!

    6个月前: 语言,作为人类思想和情感的载体,然而,当不同语言之间的藩篱阻隔了我们的沟通时,翻译就成了架起一座沟通桥梁的魔法棒。今天,让我们一起探索翻译的奥秘,了解它如何跨越语言障碍,促进文化交流。