沁园春雪现代文翻译赏析
北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
开篇四句,诗人以他那雄放的笔法,寥寥数语就描绘了一幅壮丽的雪景图。从白茫茫的千里冰峰到连绵起伏的万里雪飘,从长城内外到黄河上下,从高耸入云的山峰到一望无际的平原,尽是银装素裹的景象。诗人运用比喻的手法,将山脉比作舞动的银蛇,将原野比作奔驰的蜡象,展现出雪中的山河在阳光的照耀下熠熠生辉的壮观景象。诗人用“须晴日,看红装素裹,分外妖娆”作结,点明了只有在晴朗的日子才能欣赏到如此美妙的雪景,使诗的意境更加鲜明,更加生动。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
这首词的下阕,诗人从壮美的雪景中转换笔锋,抒发了对祖国壮丽山河的赞叹和热爱之情,表达了诗人对中国历史上众多英雄人物的赞美和批评。中间两句“惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。”更是不禁令人对诗人胆魄和气魄的赞叹。最后一句“俱往矣,数风流人物,还看今朝。”更是气吞山河,豪迈之极。
兴趣推荐
-
漫步花间辨芳菲,暗香浮动梅梢头——解密“遥知不是雪,为有暗香来”
2年前: “遥知不是雪,为有暗香来”出自王安石的《梅花》,用诗意的笔触描绘了梅花盛开时暗香浮动、沁人心脾的景象。梅花,作为中国的传统名花之一,以其清雅的香气和高洁的品格,受到历代文人墨客的喜爱。今天,我们就来一探究竟,看看“遥知不是雪,为有暗香来”到底是哪种植物。
-
从唐诗宋词咏桂诗词看三秋桂子的文化内涵
2年前: 桂子飘香,丹桂飘香,香飘四溢。三秋桂子是秋天的象征,也是中华传统文化中的一种重要意象。它在唐诗宋词中经常出现,被诗人用来抒发各种情感。今天,我们就从唐诗宋词咏桂诗词中来领略三秋桂子的文化内涵。
-
秋风飒爽,金风送爽,享受秋日美好时光
2年前: 金秋时节,秋风飒爽,金风送爽,正是享受秋日美好时光的时节。在这美丽的季节里,我们可以尽情地欣赏秋日的美景,品尝秋日美味,享受秋日无限欢乐。
-
江畔何人初见月
1年前: “江畔何人初见月?”这是一个流传千古的诗句,出自李白的《月夜忆舍弟》,表达了诗人对月亮的喜爱和对家乡的思念。在这个月圆的中秋节,让我们一起去品读这首诗,感受李白的浪漫情怀。
-
诗词意境之美:野旷天低树 江清月近人
1年前: “野旷天低树,江清月近人”出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》。这首诗以清新淡雅的笔触,描绘了一幅幽静安详的月夜江景。整首诗语言质朴自然,意境深远,让人读后感受到一种宁静祥和之美。
-
五一黄金周 直播看世界,足不出户尽享美景
1年前: 五一黄金周即将到来,很多人已经迫不及待地想要出去旅游了。然而,由于疫情原因,许多地方都实施了严格的出行管控措施,导致很多人的出行计划都被打乱了。不过,没关系,我们可以通过直播的方式,足不出户就能欣赏世界各地的美景。
-
春天好去处——广州石马桃花公园
1年前: 春天到了,花儿开了,正是踏青的好时节。广州石马桃花公园是赏桃花的好去处,每到春天,这里桃花盛开,如诗如画,美不胜收。
-
静静的艾敏河
1年前: 艾敏河,一条静静流淌在新疆阿勒泰地区的河流,它以其清澈的河水、优美的景色和丰富的鱼类资源而闻名遐迩。
-
丰年留客足鸡豚:诗词中的美食与待客之道
1年前: “丰年留客足鸡豚”出自杜甫的《饮刘十七》一诗,这首诗展现了丰收之年农家丰收的热闹景象和热情好客的风俗,也体现了诗人对丰收的喜悦之情。在这篇文章中,我将带你一起去品味诗中的美食与待客之道,感受诗人对生活的热爱与美好祝愿。
-
芳草碧连天:人在旅途,心在远方
1年前: “芳草碧连天,春风拂面来。”放眼望去,远处的天边,一片绿油油的草地与蓝天白云相接。那绵延起伏的绿浪随风轻摇,仿佛在向我们诉说着春天的故事。
-
海浪之美:大自然的诗情画意
1年前: 海浪是海洋的化身,是自然界最具美感和活力的元素之一。它可以是温柔的、平静的,也可以是狂野的、汹涌的,无论什么形态都令人心旷神怡。海浪之美,仿佛大自然谱写的一首动听的乐章。
-
曲蔚然:爱上古诗词的女人
1年前: 曲蔚然,一个爱上古诗词的女人,她用自己的才华和热爱,让古诗词重新焕发光彩。她用现代人的视角解读古诗词,让古诗词更加贴近生活,更易于理解。她还用古诗词创作了许多歌曲,让古诗词唱出了新的味道。
-
上海四月,生机盎然,处处是景
1年前: 上海的四月,春意盎然,万物复苏,这个城市到处都是生机勃勃的景象。无论是外滩的繁华,还是豫园的古色古香,还是人民广场的热闹非凡,都在诉说着这座城市的魅力。
-
花开红树乱莺啼:春天的交响曲
1年前: 在春天的怀抱里,红树开花,莺儿啼叫,一派生机盎然的景象,让人陶醉不已。让我们一起来欣赏这幅美丽的春景图,感受大自然的勃勃生机。
-
清波漾漾,醉美时光
1年前: 清波漾漾,是夏日里最惬意的风景。站在湖边,微风拂过,湖面泛起涟漪,仿佛是时光在流淌。
-
忆江南古诗的注释和译文,让你轻松理解这首唐诗的深刻内涵
1年前: 忆江南古诗是唐代诗人白居易创作的一组组诗,共有六首,每首四句,语言清新流畅,意境优美恬淡,广为传诵。本文将为您提供忆江南古诗的注释和译文,帮助您深入理解诗中所蕴含的深刻内涵。
-
应采儿韩国行奇遇记:意外发现韩国美食和美景
1年前: 作为一名演员和综艺节目主持人,应采儿以其直爽、率真的个性备受观众喜爱。近日,她受邀前往韩国参加综艺节目《Running Man》,并在节目中大展身手,给观众们带来了许多欢声笑语。除了参加节目外,应采儿还利用空余时间游览了韩国的多个城市,并品尝了当地的美食和美景。
-
赏花发朋友圈,用唯美句子记录春日之美
1年前: 春天是百花齐放的季节,也是赏花踏青的好时节。在这个美好的时节,不妨带上相机或手机,拍几张令人赏心悦目的花卉照片,与亲朋好友分享。当然,除了拍照,也可以用优美的句子来记录这美丽的春日一刻。以下是一些赏花发朋友圈的精美句子。
-
登岳阳楼陈与义:重构经典,开阔胸襟
1年前: 登岳阳楼陈与义,一首气势磅礴的宋代古诗,以其浩瀚的胸襟和对祖国大好河山的情感共鸣,一直广为传颂。本文将带领大家重新审视这首诗,体会其深厚的意境和丰富的内涵。
-
烟波浩渺,辽阔无边
1年前: “烟波浩渺”是一个成语,形容烟雾缭绕,水波辽阔无边。下面我们就来详细的解释其含义。