WITSKY 智天网

惠崇春江晚景译文及赏析

唐代诗人惠崇的《春江晚景》是一首脍炙人口的山水诗,描写了江南春江傍晚的迷人景色,意境悠远,引人入胜。本文将对这首诗进行译文和赏析,带领大家领略其美的意境。
惠崇春江晚景译文及赏析

《春江晚景》

江畔何人初见月?江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年只相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

译文:

江边是谁最先看到月亮升起?月亮又是从什么时候开始照耀着人们?

人生代代相传,无穷无尽,而江中的明月却年年相似,始终不变。

不知道明月在等待着什么人,只看见长江不断地送走流水。

赏析:

这首诗通过对春江晚景的描写,表达了诗人对人生无常和时光流逝的感慨。

第一联:起笔两句,诗人发问“江畔何人初见月?江月何年初照人?”,点明江月永恒不变的特性。江畔的人和江中的月,虽代代更迭,但亘古不变的江月始终循环往复。

第二联:“人生代代无穷已,江月年年只相似”,以“无穷”对“相似”,进一步强调了时光的流逝和江月的恒久。人生短暂,一代代人不断逝去,而江月却始终如一,见证着人世间的悲欢离合。

第三联:“不知江月待何人,但见长江送流水”,诗人发出疑问,江月究竟在等待着什么人?但答案似乎并不重要,因为在永恒的江月面前,个人的存在显得渺小而短暂。长江日夜奔流,象征着时间的无情流逝,而江月依旧不改其色,寓意着自然界的永恒与人类生命的有限。

尾联:全诗以“但见长江送流水”作结,进一步突出了时间流逝的意象。长江滚滚而下,一去不复返,就像人生一样,一去不复返。“送流水”三个字,既描绘了长江的奔腾不息,也暗示了时光的飞逝。

总的来说,《春江晚景》是一首意境深邃的山水诗,通过对江月永恒不变的描写,表达了诗人对人生无常和时光流逝的思考。诗中蕴含着浓浓的人生哲理,发人深省。

标签:春江晚景,惠崇,唐诗鉴赏,山水诗,风景诗,人生无常,时光流逝

兴趣推荐

  • 听《好想见你》歌词,感受时光流逝与爱的心绪

    1年前: 《好想见你》是2021年发行的一首歌曲,由周兴哲创作并演唱。这首歌的歌词充满了对爱和思念的表达,打动了许多听众的心。

  • 金沙水拍云崖暖:解读诗中的浪漫意境

    1年前: “金沙水拍云崖暖”出自唐代诗人李白的《早发白帝城》,诗中描绘了长江三峡的壮美风光,也表达了诗人对山水的热爱之情。这首诗虽仅四句,却写景抒情,意境深远,令人心旷神怡。

  • 岁月就是一把杀猪刀,无情地摧毁了我的美好容颜

    1年前: 都说岁月是一把杀猪刀,我以前不信,直到有一天,我照镜子时,发现自己早已不是那个青春靓丽的少女了,取而代之的是一张布满皱纹的脸,这让我不禁感叹,岁月真是无情啊!

  • 物是人非事事休,欲语泪先流

    1年前: “物是人非事事休,欲语泪先流”出自唐代诗人李商隐的《无题》,是诗人回忆过往、感慨时光流逝、情缘中断后发出的感慨。“物是人非”是说世事变迁,人事全非。“欲语泪先流”是说想要讲话,但眼泪已经先流下来了。

  • 昨日黄花:逝去的繁华与永恒的芬芳

    1年前: “昨日黄花”,出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》,它不仅是一首脍炙人口的诗篇,也是一个流传千古的成语。在诗中,“昨日黄花”象征着逝去的时光和青春,引发了诗人对人生无常的感慨。在生活中,我们也会经常听到“昨日黄花”这个成语,它往往用来比喻那些失去了价值和意义的事物。然而,在昨日黄花的背后,却隐藏着许多耐人寻味的故事和道理。

  • 再见了,曾经美好的空间名称

    1年前: 空间名称,对于很多人来说,都承载着一段段美好的回忆,然而,随着时间的推移,这些回忆只能成为过去,空间名称也成为了一段过往的记忆。此文从个人真实情感经历出发,追忆曾经逝去的空间名称,感怀时光流逝,抒发对美好过去的缅怀之情。

  • 回头看不曾走远:记录时光,留住美好

    1年前: 时间如白驹过隙,一转眼,我们已走过漫长的人生旅途。回头望去,那些曾经走过的路,那些曾经经历的人与事,那些曾经拥有的幸福与忧伤,都历历在目,仿佛就在昨天。让我们一起记录时光,留住美好。

  • 春江花月夜 作者

    1年前: “春江花月夜”是一首广为流传的唐诗,作者是唐代诗人张若虚。这首诗以春江花月夜为背景,抒发了诗人对大自然的热爱和对人生的思考。

  • 哀江南赋的作者是哪位?

    1年前: 《哀江南赋》的作者是东晋末年著名诗人、政治家谢灵运。谢灵运,字幼舆,陈郡阳夏人。他是東晉末年的著名詩人、政治家,也是中國山水诗派的代表人物之一。其在文学上的成就非常突出,以至于后世称之为“谢灵运体”。

  • 鸟鸣涧王维的意境与艺术特色

    1年前: 《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的名作之一,这首诗以空灵的意境和优美的语言,描绘了鸟鸣涧的美景,表达了诗人对大自然的喜爱之情。全诗语言清丽优美,意境深远,是盛唐山水诗的代表作之一。

  • 走进盛唐:诗圣杜甫和凉州词王王之涣的诗歌之旅

    1年前: 王之涣,盛唐时期著名的诗人,以其豪迈奔放的边塞诗和优美抒情的山水诗而闻名于世。他的诗歌语言清新自然,意境深远,具有很强的艺术感染力。今天,我们就来走进这位凉州词王的诗歌世界,领略盛唐诗歌的魅力。

  • 追忆似水年华:那些我们逝去的青春

    1年前: 似水流年,时光荏苒,那些逝去的青春岁月,总会让人心生感慨。在那些青葱的岁月里,我们经历了多少欢笑与泪水,收获了多少成长和感悟。今天,就让我们一起追忆似水年华,重温那些逝去的青春时光。

  • 古诗分类:走进中华诗歌宝库的知识殿堂

    1年前: 古诗,作为中华文化的重要瑰宝,历经千年沧桑,依然熠熠生辉。古诗的分类多种多样,不同的分类方式可以帮助我们更好地理解和欣赏古诗。让我们一起走进古诗分类的知识殿堂,探索古诗的奥秘。

  • 王维田园诗:走进大自然的诗意画卷

    1年前: 王维的田园诗以其清新的风格、优美的意境,为中国诗坛带来了新的气象。他的诗歌把我们带入到大自然的怀抱,领略山水的秀美,享受心灵的宁静。

  • 李白的山水诗:如诗如画,意境深远

    1年前: 李白是我国伟大的浪漫主义诗人,也是山水诗的集大成者。他的山水诗以其独特的艺术魅力,为后世诗人树立了典范,至今仍被人们广泛传诵。

  • 《山行》——唐代诗人杜牧的代表作,自然美与人生哲理的交织

    1年前: 《山行》是唐代诗人杜牧的代表作之一,是一首描写山间行旅的七言绝句。诗中,杜牧通过对山间景色的生动描绘,以及对人生旅途的深刻感悟,表达了对大自然的热爱和对人生意义的思考。

  • 孟浩然的诗意生活:山水诗宗,淡泊名利

    1年前: 孟浩然,唐代山水田园诗派代表诗人,是盛唐诗坛一颗璀璨的明星,他的诗以清淡自然、意境优美的风格,闻名于世,让人流连忘返。让我们一起来领略孟浩然诗意盎然的田园风光,感受他淡泊名利、超然物外的旷达心境。

  • 岁月流转,光阴荏苒——那些令人感慨的诗句

    1年前: 时光匆匆,岁月流转。在漫长的历史长河中,诗人们用诗歌记录下对时光流逝的感叹和感悟。这些诗句蕴含着丰富的哲理,发人深省。今天,让我们一起来欣赏一些经典的描写时间流逝的诗句,从诗中感受时光的无情和生命的无常。

  • 九月再见十月你好语录:用文字记录时光的流逝

    10个月前: 随着九月的脚步远去,十月的帷幕徐徐拉开。用一段段文字,记录时光的流逝,诉说岁月的变迁。

  • 情感的余音,伤感语录的低吟

    10个月前: 在人生的旅途中,我们难免会遇到一些伤痛,一些感伤。那些无法言说的情感,或许可以通过伤感语录来抒发出来。每一句伤感语录,都是一段心绪的流露,一缕时光的剪影。