乡音无改鬓毛衰: 读错的诗句导致的尴尬
我曾经遇到过一个这样的例子。一次,我在参加一个聚会时,一位朋友在朗诵贺知章的《回乡偶书》,当他读到“乡音无改鬓毛衰”时,就把“衰”字读成了“shuai”,顿时引来一片哄笑。这位朋友很尴尬,赶紧纠正自己的读音,原来他一直以为“衰”字是读“shuai”的。
其实,“衰”字的正确读音是“cui”,这个字在古诗词中经常出现,比如李白的《将进酒》中的“钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。”中的“醉”字,也是读“cui”的。
“衰”字的本意是指头发花白,引申为衰老、凋零的意思。在古诗词中,“衰”字经常被用来形容人的容颜衰老,比如杜甫的《登高》中的“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”中的“萧萧”二字,就形容了落叶凋零的景象。
所以,“乡音无改鬓毛衰”这一句诗,正确的读音应该是“乡音无改鬓毛cui”。
兴趣推荐
-
少小离家老大回:来自一个游子的深情告白
1年前: 小时候,我们总是迫不及待地想离开家乡,去看看外面的世界。然而,当我们长大后,却发现最想念的地方还是家乡。本文以第一人称的口吻,讲述了一个游子归乡的故事,抒发了对家乡的思念之情。