咏雪文言文翻译
《咏雪》节选：
昔有精爽出于玄虚， bewj.com 流形澄粹，凌空飞雪。妙万物澄滓，浮景华。销摇乎九霄之上，荏苒乎千里之间。扇造化而斡旋，均阴阳以保和。堕琼芳而未已，弄玉梅而无瑕。
翻译：从前有精气萌生于玄妙无极的太虚之中，凝聚形质后变化为精微纯净的雪花，漫天飞舞。雪花洗却了万物尘埃，让瑰丽的景物焕然一新。它悠然而飘飞在九天之上，飘动着、飘动着，已经飞过千里之遥。雪花驱策造化而斡旋，平均阴阳以保持天地和平。雪花纷纷落下，好像玉树琼花飘落一样，没完没了；雪花戏耍弄玉，好像梅魂来无依无靠，洁白无瑕。
瑶花凝佩玉，琼英洒飞花。纷缤以集素，造化施词华。萃俗物之精英，固无方之嵯峨。坠凌空而下轶，散坠地而乍盈。翠翘摇丹阙，罗绮拟轻纱。纷披图四际，俗比落花。
翻译：雪花凝结似玉佩，玉花飞扬似撒花。雪花的白色集中于一起，造化艺术给它施以修饰美化。雪花汇聚了凡物的精英，坚固的地方它也不行。雪花纷披飘下，就像撒下万朵琼花，纷纷地散落下来，霎时堆积起来。翠色的雪枝摇动朱红色宫阙，罗绮的帷幕如轻纱一般飘浮。雪花的铺展覆盖了四面八方，胜过飘落的桃花。
忽乘龙以翔舞，与造物相驰骋。凌厉高而无匹，绝长风之袭。五采曜以流光，四气抚以和平。飘飘乎振荡，飘摇乎奋翼。
翻译：忽然我乘龙遨游，与造物一起驰骋驰骋。龙腾空越上，凌厉高超，无人能比，疾风也赶不上。五彩的光辉流转生辉，四时的和气轻柔抚摸。飘飘荡荡，高高飞翔，飘飘摇摇，奋力振翅。
兴趣推荐
-
狼子野心文言文翻译
1年前: 狼子野心，出自《晋书·刘聪载记》，比喻凶残狠毒之心。这篇文言文翻译将为大家详细解读“狼子野心”的含义，以及它的用法和相关故事。
-
文言文翻译在线：一键翻译，轻松搞定文言文
1年前: 文言文是中华民族的瑰宝，但对于现代人来说，阅读文言文却是一件难事。为了帮助大家轻松理解文言文，本文将介绍几种在线文言文翻译工具，让大家能够一键翻译文言文，轻松搞定文言文。
-
拔苗促长之喻
1年前: “拔苗助长”的成语故事，大家耳熟能详，可你知道它的文言文翻译吗？现在就为大家揭晓。
-
高中语文文言文：掌握要点，征服古文
1年前: 文言文是高中语文学习中的重要板块，掌握文言文知识对理解古籍、提升阅读能力至关重要。今天，我们就来聊聊高中语文文言文学习的要点，帮你轻松征服古文。
-
文言文翻译的正确姿势，让你的古文考试不再愁眉苦脸
1年前: 各位高中生朋友们，文言文翻译一直是古文考试的重头戏，但很多同学都被晦涩难懂的文言文搞得头昏脑涨。今天，我就来教大家文言文翻译的正确姿势，让你在古文考试中不再愁眉苦脸，轻松拿高分！
-
语文题的那些坑
1年前: 语文题作为考试中的重要组成部分，往往让人头疼不已。其中暗藏的各种坑，让人防不胜防。今天，就由我来为大家一一揭秘语文题里的那些套路，助你轻松搞定语文考试。